| Autor |
Nachricht |
Kaufi
Royal Flush
Registriert: Di 15. Aug 2006, 01:11 Beiträge: 1722
|
 Verfasst: Do 11. Jun 2009, 19:13 |
|
 ich brauch einen Chinesen der mir beim Übersetzen hilft, denn ich hab vor mich zu tätowieren, ja ich weiß .. die Zeichen sind out, aber ist ja nicht das einzige Kunstwerk was auf meinen kommt
Finde ich hier vl hilfe?
Brauch noch das Wort Eierkuchen
班戟
die 2 Zeichen bedeuten es in Hong Kong  angeblich ^^ und ich möcht echt keine 6 Zeichen für ein Wort max 2
maybe find ich hier ja Hilfe gg
_________________
Royal_Nuts hat geschrieben: Würde der Russe nebenmir sitzen wenn er mit seinem 2 Outer am River trifft würd ich den vermutlich abstechen ohne zu zögern
|
|
|
|
|
|
ted forrest fan
Bot
Registriert: So 13. Aug 2006, 20:32 Beiträge: 2847 Wohnort: ca. 7
|
 Verfasst: Do 11. Jun 2009, 19:15 |
|
|
Ich lerne seit 2 Jahren Chinesisch. Mein wirklich wichtiger Tipp: LASST ES!
Aber ich kann nächsten Dienstag sonst mal meine Chinesischlehrerin für dich fragen.
_________________ You have the nuts, but I am nuts.
Pokerplayers make good lovers because we love to push all-in.
|
|
|
|
|
|
Kaufi
Royal Flush
Registriert: Di 15. Aug 2006, 01:11 Beiträge: 1722
|
 Verfasst: Do 11. Jun 2009, 19:32 |
|
naja brauch nur noch eierkuchen, der rest is korrekt
warum ratest mir ab?
wie könnte ich die zeichen noch verzieren? mit nem drachen rum?
6 Zeichen von der Achsel bis zur Hüfte btw
Die übersetzung von eierkuchen was ich oben gschrieben hab, kennt man halt nur in hong kong 
_________________
Royal_Nuts hat geschrieben: Würde der Russe nebenmir sitzen wenn er mit seinem 2 Outer am River trifft würd ich den vermutlich abstechen ohne zu zögern
|
|
|
|
|
|
|
(Gelöschte Person)
|
 Verfasst: Do 11. Jun 2009, 19:47 |
|
Kaufi hat geschrieben: naja brauch nur noch eierkuchen, der rest is korrekt 
"friede, freude, eierkuchen"?
|
|
|
|
|
Kaufi
Royal Flush
Registriert: Di 15. Aug 2006, 01:11 Beiträge: 1722
|
 Verfasst: Do 11. Jun 2009, 21:21 |
|
(gelöschte Person) hat geschrieben: Kaufi hat geschrieben: naja brauch nur noch eierkuchen, der rest is korrekt  "friede, freude, eierkuchen"?
rekrut kaufmann meldet erfolgreiches erraten der tätowierung, sowie die erfolgreiche entdeckung einer verzierung! 
_________________
Royal_Nuts hat geschrieben: Würde der Russe nebenmir sitzen wenn er mit seinem 2 Outer am River trifft würd ich den vermutlich abstechen ohne zu zögern
|
|
|
|
|
|
werCk
Straight Ace-High
Registriert: Fr 29. Jun 2007, 00:30 Beiträge: 394 Wohnort: Hamburch
|
 Verfasst: Do 11. Jun 2009, 23:54 |
|
Warum lässt du dir die Worte nicht einfach in lateinischen Lettern tätowieren?
Chinesisch verbinde ich immer nur mit Kommunismus und Hunde essen.
Naja, notfalls machst dir halt n Tribal 
_________________ Twitter: http://www.twitter.com/werCk
|
|
|
|
|
|
ted forrest fan
Bot
Registriert: So 13. Aug 2006, 20:32 Beiträge: 2847 Wohnort: ca. 7
|
 Verfasst: Fr 12. Jun 2009, 15:13 |
|
Kaufi hat geschrieben: warum ratest mir ab?
Vorneweg muss ich sagen, dass ich einigermassen sprachbegabt bin (das soll jetzt nicht eingebildet klingen, aber ich lerne Europäische Sprachen relativ schnell und gut). Aber Chinesisch ist aus meiner mitteleuropäischen Sicht ziemlich unlogisch und sehr schwierig. Es hat so viele komplett fremde Dinge und so viele bockige Tücken. Viele Leute sagen, Französisch sei schwierig und zickig. Da mögen sie recht haben, aber wenn man Französisch mit Chinesisch vergleicht, so erscheint die Sprache von Sarkozy und Co. als das simpelste und logischste Ding der Welt.
Die Zeichen sind dann noch ein Albtraum für sich, da möchte ich eigentlich lieber nicht drüber sprechen.
Zudem nervt mich die chinesische Regierung mit der ganzen Repression, Verlogenheit und Grausamkeit. Das trägt auch nicht zu einer grösseren Motivation bei (das soll aber nicht heissen, dass alle Chinesen gleich sind!).
_________________ You have the nuts, but I am nuts.
Pokerplayers make good lovers because we love to push all-in.
|
|
|
|
|
|
Kaufi
Royal Flush
Registriert: Di 15. Aug 2006, 01:11 Beiträge: 1722
|
 Verfasst: Fr 12. Jun 2009, 17:31 |
|
Aber die Zeichen schaun einfach so geil aus  und wenn ich mit meinem Spruch irgendwann nicht mehr zufrieden bin steht hier halt "Hallo mein Name ist Kaufi, ich bin Alkoholiker!"  wär ja auch was, oder "Die Blüte meines Lebens ist die Frucht deiner Lenden", "Mein Apfelkuchen wartet auf dich" "Rot sind die Rosen und dein Feilchen wird blau" "Ich lade gerade meinen Ipod" "Warum Nasebohren wenn es eh nichts bringt" "Wer das lesen kann ist ein Chinese" "Wer das lesen kann hat schon verloren" "wer das lesen kann lol never" "lol rofl omg imo afaik doh"
ich kann den ganzen tag lang sprüche erfinden was da auf mir steht  sobald ich die zeichnung des tätowierers erhalte gibts updates, aber bisher hab ich nur meine skizzen und die zeichen. mal schaun was er mit hilfe meiner beschreibungen heute zaubern kann. am 4. juli ist es soweit  am independence day .. come and get some fuck1n 4lians!
_________________
Royal_Nuts hat geschrieben: Würde der Russe nebenmir sitzen wenn er mit seinem 2 Outer am River trifft würd ich den vermutlich abstechen ohne zu zögern
|
|
|
|
|
|
psychop4th
Bot
Registriert: Fr 22. Jun 2007, 21:15 Beiträge: 3118 Wohnort: TASSADAR GAMMA
|
 Verfasst: Fr 12. Jun 2009, 19:14 |
|
|
|
|
|
|