[vitti]

http://www.firstshowing.net/2008/02/01/ ... d-trailer/

infos und Trailer finded ihr dort.

Is zwar Pokercomedy - aber hey - it's Poker !

dazu gibts noch n neuen "Pokerfilm" über des "Blackjack commando" vom MiT (jetzt fragt ihr euch - warum Pokerfilm?) Andy Bloch war bei dem blackjack ding dabei (wenn ich net voll falsch informiert bin )

Trailer dazu lief neulich im Kino - i liked it

[Moe]

the grand könnte echt ganz lustig sein

[psychop4th]

Und für die, die Black Jack kennen, kommt bald " 21 " in die Kinos

mfg,

[FC-03b]

psychop4th hat geschrieben:

Und für die, die Black Jack kennen, kommt bald " 21 " in die Kinos

mfg,

Das ist der oeben erwähnte Film über das Ding wo Andy Bloch dabei war

[psychop4th]

Huch, mein Fehler ^^ Wusste nicht das er irgendwie dabei war

mfg,

[Envy]

Gott ich mag den Film jetzt schon ;D

"Can´t believe i am sitting at a Table with Tex Brunson!?"

"Not Tex, its Doyle."

"Realy? Thats probly a Tell!"

YES!^^

[Senfgnu]

Cool und mal wieder ein deutscher mit allen Stereotypen dabei. Sehen will!

[Moe]

oha, mir fält grade auf, dass das ja mit der übersetzung ganz schön in die hose gehen könnte.
also wenn da keiner ahnung hat, bin ich ja mal gespannt, wie sie zb wörter wie "tell" oder ähnliches übersetzen...
dann vielleicht doch eher auf englisch gucken.

[psychop4th]

Hm. Warum nicht einfach mit "Tell"? Gibt ja genug Wörter im Deutschen die auch englisch sein könnten. Was aber nicht bedeutet, dass Filme in Originalsprache schlechter sind, im Gegenteil. Untertitel drunter und fertig, wenn mans sonst nicht versteht

[Moe]

ja, ich meinte ja nur, dass wenn die leute die das übersetzen keine ahnung haben, die synchronisation leicht absurd werden kann.

[x_JohnBoy_x]

LOL - der Trailer is ja schon der Hammer *biggrins*
ich freu mich schon drauf !!!^^

[vitti]

psychop4th hat geschrieben:

Und für die, die Black Jack kennen, kommt bald " 21 " in die Kinos

mfg,

hab ich vorhin gesehn

für ummesonst war er echt gut (keine Angst - keine Piraterie !)

nicht der überfilm - aber durchaus nette Unterhaltung!

[germanplayaz]

umm also ich fand die Rep über die vom MIT damals schon echt gut, muss mal schauen wie ich dann jetzt an 21 rankomme

[stratege]

Trotz anhaltendem Pokerboom in Deutschland gibt's weiterhin keine Ankündigungen ob "The Grand" irgendwann in die deutschen Kinos kommt,
oder auf DVD veröffentlicht wird.

Oder weiß sonst jemand Näheres ?

[pokerstar77]

Hab auch noch nicht neues gehört.

Hab mir den Film aber schon auf englisch angeschaut und er kriegt von mir höchstens 3/10 Punkten. Flache Story, zuviel Product Placement von Party Poker, keine Action, gute Schauspieler.

Muss man echt nicht gesehen haben